hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

STORAGE/STRIPE.KEYS

English Meaning

A technical identifier or set of access credentials related to data storage systems and/or the Stripe payment processing platform. Often refers to API keys or secret keys used for authentication and authorization.

Hurdu Script

Data storage systems aur/ya Stripe payment processing platform se mutaliq ek takneeki shanakhti numainda ya access credentials ka set. Aksar authentication aur authorization ke liye istemal hone wali API keys ya secret keys ki taraf ishara karta hai.

Hurdu Script (اردو)

ڈیٹا اسٹوریج سسٹمز اور/یا اسٹرائپ پیمنٹ پروسیسنگ پلیٹ فارم سے متعلق ایک تکنیکی شناختی نمائندہ یا ایکسیس کریڈینشلز کا سیٹ۔ اکثر آتھنٹیکیشن اور آتھرائزیشن کے لیے استعمال ہونے والی API کیز یا سیکریٹ کیز کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

Hindi Script (हिन्दी)

डेटा स्टोरेज सिस्टम्स और/या स्ट्राइप पेमेंट प्रोसेसिंग प्लेटफॉर्म से संबंधित एक तकनीकी पहचानकर्ता या एक्सेस क्रेडेंशियल्स का सेट। अक्सर प्रमाणीकरण और प्राधिकरण के लिए उपयोग की जाने वाली एपीआई कीज़ या सीक्रेट कीज़ को संदर्भित करता है।

Etymology / Origin

English Etymology

This is a compound technical term derived from English words. 'Storage' comes from Old French 'estorage' (to store). 'Stripe' in this context likely refers to the payment processing company, which is a modern proper noun. 'Keys' comes from Old English 'cǣġ' (key), referring to an object used to open a lock, extended metaphorically to access credentials or identifiers in computing. The slashes and dots are delimiters used in technical naming conventions.

Hurdu Etymology

Yeh ek murakkab takneeki istilaah hai jo angrezi alfaaz se akhaz ki gayi hai. 'Storage' qadeem French 'estorage' (to store) se aaya hai. 'Stripe' is siyāq-o-sabāq mein ghaliban payment processing company ki taraf ishara karta hai, jo ek jadeed ism-e-khaas hai. 'Keys' qadeem Angrezi 'cǣġ' (key) se aaya hai, jo taale kholne ke liye istemal hone wali cheez ko kehta hai, aur computer mein access credentials ya shanakhti numaindon ke liye majazi taur par istemal hota hai. Slashes aur dots takneeki naamkaran ke usoolon mein istemal hone wale delimiters hain.

Urdu Etymology (اردو)

یہ ایک مرکب تکنیکی اصطلاح ہے جو انگریزی الفاظ سے اخذ کی گئی ہے۔ 'اسٹوریج' قدیم فرنچ 'ایسٹوریج' (to store) سے آیا ہے۔ 'اسٹرائپ' اس سیاق و سباق میں غالباً پیمنٹ پروسیسنگ کمپنی کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو ایک جدید اسمِ خاص ہے۔ 'کیز' قدیم انگریزی 'کیج' (key) سے آیا ہے، جو تالے کھولنے کے لیے استعمال ہونے والی چیز کو کہتا ہے، اور کمپیوٹر میں ایکسیس کریڈینشلز یا شناختی نمائندوں کے لیے مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ سلیشز اور ڈاٹس تکنیکی نامકરણ کے اصولوں میں استعمال ہونے والے ڈیلیمیٹرز ہیں۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

यह एक यौगिक तकनीकी शब्द है जो अंग्रेजी शब्दों से लिया गया है। 'स्टोरेज' पुरानी फ्रेंच 'एस्टोरेज' (to store) से आया है। 'स्ट्राइप' इस संदर्भ में संभवतः पेमेंट प्रोसेसिंग कंपनी को संदर्भित करता है, जो एक आधुनिक उचित संज्ञा है। 'कीज़' पुरानी अंग्रेजी 'कैग' (key) से आया है, जो ताला खोलने के लिए उपयोग की जाने वाली वस्तु को संदर्भित करता है, और कंप्यूटर में एक्सेस क्रेडेंशियल्स या पहचानकर्ताओं के लिए लाक्षणिक रूप से उपयोग होता है। स्लैश और डॉट्स तकनीकी नामकरण सम्मेलनों में उपयोग किए जाने वाले डीलिमिटर हैं।