hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

MAIN.SH

English Meaning

A male given name, possibly an uncommon or specific Roman transliteration of 'Manish'.

Hurdu Script

Ek mardana naam, mumkin hai ke 'Manish' ka ek ghair-mamooli ya khaas Roman transliteration ho.

Hurdu Script (اردو)

ایک مردانہ نام، ممکن ہے کہ 'منیش' کا ایک غیر معمولی یا خاص رومن ٹرانسلٹریشن ہو۔

Hindi Script (हिन्दी)

एक पुरुषवाचक नाम, संभवतः 'मनीष' का एक असामान्य या विशिष्ट रोमन लिप्यंतरण।

Etymology / Origin

English Etymology

The word 'MAIN.SH' is an uncommon Roman transliteration, likely representing a proper noun. It is possibly a variant or specific transliteration of the Sanskrit-derived name 'Manish' (मनीष), which originates from the Sanskrit word 'manīṣā' (मनीषा), meaning 'wisdom', 'intellect', or 'thought'.

Hurdu Etymology

Lafz 'MAIN.SH' ek ghair-mamooli Roman transliteration hai, jo ghaliban ek ism-e-khaas ki numaindagi karta hai. Yeh mumkin hai ke Sanskrit se akhaz shuda naam 'Manish' (मनीष) ka ek mutabadil ya khaas transliteration ho, jo Sanskrit lafz 'manīṣā' (मनीषा) se nikla hai, jis ka matlab 'aqal', 'zehan', ya 'soch' hai.

Urdu Etymology (اردو)

لفظ 'MAIN.SH' ایک غیر معمولی رومن ٹرانسلٹریشن ہے، جو غالباً ایک اسمِ خاص کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ ممکن ہے کہ سنسکرت سے اخذ شدہ نام 'منیش' (मनीष) کا ایک متبادل یا خاص ٹرانسلٹریشن ہو، جو سنسکرت لفظ 'منیषा' (manīṣā) سے نکلا ہے، جس کا مطلب 'عقل'، 'ذہن'، یا 'سوچ' ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

शब्द 'MAIN.SH' एक असामान्य रोमन लिप्यंतरण है, जो संभवतः एक व्यक्तिवाचक संज्ञा का प्रतिनिधित्व करता है। यह संभवतः संस्कृत-व्युत्पन्न नाम 'मनीष' (Manish) का एक प्रकार या विशिष्ट लिप्यंतरण है, जो संस्कृत शब्द 'मनीषा' (manīṣā) से उत्पन्न हुआ है, जिसका अर्थ 'ज्ञान', 'बुद्धि' या 'विचार' है।