hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

LALA.PHP

English Meaning

This appears to be a technical term or a filename, specifically a PHP script named 'LALA'. 'Lala' itself can mean 'elder brother', 'master', 'sir', 'tutor', or 'tulip' in South Asian languages, but combined with '.PHP', it refers to a file written in the PHP programming language.

Hurdu Script

Yeh ek takneeki lafz ya file ka naam maloom hota hai, khaas taur par 'LALA' naam ki ek PHP script. 'Lala' ka matlab junoobi Asia ki zubanon mein 'bada bhai', 'ustad', 'sahib', 'muallim', ya 'gul-e-lala' ho sakta hai, lekin '.PHP' ke saath mil kar yeh PHP programming language mein likhi hui file ki taraf ishara karta hai.

Hurdu Script (اردو)

یہ ایک تکنیکی لفظ یا فائل کا نام معلوم ہوتا ہے، خاص طور پر 'لالا' نام کی ایک پی ایچ پی (PHP) سکرپٹ۔ 'لالا' کا مطلب جنوبی ایشیا کی زبانوں میں 'بڑا بھائی'، 'استاد'، 'صاحب'، 'معلم'، یا 'گلِ لالہ' ہو سکتا ہے، لیکن '.پی ایچ پی' کے ساتھ مل کر یہ پی ایچ پی پروگرامنگ زبان میں لکھی ہوئی فائل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

Hindi Script (हिन्दी)

यह एक तकनीकी शब्द या फ़ाइल का नाम प्रतीत होता है, विशेष रूप से 'लाला' नाम की एक पीएचपी (PHP) स्क्रिप्ट। 'लाला' का अर्थ दक्षिण एशियाई भाषाओं में 'बड़ा भाई', 'मालिक', 'श्रीमान', 'शिक्षक', या 'ट्यूलिप' हो सकता है, लेकिन '.पीएचपी' के साथ मिलकर यह पीएचपी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखी गई फ़ाइल को संदर्भित करता है।

Etymology / Origin

English Etymology

The term 'LALA.PHP' is a compound of 'LALA' and the file extension '.PHP'. 'LALA' (लाला) is derived from Sanskrit 'lāla' (लाल) meaning 'dear, beloved', often used as an honorific or a term for an elder brother, a master, or a specific caste. It also refers to the tulip flower (from Persian 'lāle'). '.PHP' is an acronym for 'PHP: Hypertext Preprocessor', a recursive acronym for a widely-used open source general-purpose scripting language that is especially suited for web development and can be embedded into HTML.

Hurdu Etymology

'LALA.PHP' lafz 'LALA' aur file extension '.PHP' ka murakkab hai. 'LALA' (لا لا) Sanskrit ke 'lāla' (लाल) se nikla hai jiska matlab 'pyara, mehboob' hai, aur aksar izzat ke liye ya bade bhai, ustad, ya khaas zaat ke liye istemal hota hai. Yeh gul-e-lala (tulip) ke liye bhi istemal hota hai (Farsi 'lāle' se). '.PHP' 'PHP: Hypertext Preprocessor' ka mukhaffaf hai, jo web development ke liye khaas taur par munasib ek aam maqsad ki scripting language hai aur HTML mein shamil ki ja sakti hai.

Urdu Etymology (اردو)

'لالا.پی ایچ پی' لفظ 'لالا' اور فائل ایکسٹینشن '.پی ایچ پی' کا مرکب ہے۔ 'لالا' (لا لا) سنسکرت کے 'لالا' (लाल) سے نکلا ہے جس کا مطلب 'پیارا، محبوب' ہے، اور اکثر عزت کے لیے یا بڑے بھائی، استاد، یا خاص ذات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ گلِ لالہ (ٹولپ) کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے (فارسی 'لالہ' سے)۔ '.پی ایچ پی' 'پی ایچ پی: ہائپر ٹیکسٹ پری پروسیسر' کا مخفف ہے، جو ویب ڈویلپمنٹ کے لیے خاص طور پر مناسب ایک عام مقصد کی سکرپٹنگ زبان ہے اور ایچ ٹی ایم ایل میں شامل کی جا سکتی ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

'LALA.PHP' शब्द 'LALA' और फ़ाइल एक्सटेंशन '.PHP' का यौगिक है। 'LALA' (लाला) संस्कृत के 'lāla' (लाल) से निकला है जिसका अर्थ 'प्यारा, प्रिय' है, और अक्सर सम्मान के लिए या बड़े भाई, मालिक, या एक विशेष जाति के लिए उपयोग होता है। यह ट्यूलिप फूल (फ़ारसी 'लाले' से) के लिए भी उपयोग होता है। '.PHP' 'PHP: हाइपरटेक्स्ट प्रीप्रोसेसर' का संक्षिप्त रूप है, जो वेब डेवलपमेंट के लिए विशेष रूप से उपयुक्त एक सामान्य-उद्देश्य वाली स्क्रिप्टिंग भाषा है और इसे HTML में एम्बेड किया जा सकता है।