FILES/
English Meaning
Documents, records, or digital data stored in a system; a collection of papers or data.
Hurdu Script
Dastawezat, record, ya digital data jo kisi nizaam mein mehfooz kiye gaye hon; kaghzat ya data ka majmooa.
Hurdu Script (اردو)
دستاویزات، ریکارڈ، یا ڈیجیٹل ڈیٹا جو کسی نظام میں محفوظ کیے گئے ہوں؛ کاغذات یا ڈیٹا کا مجموعہ۔
Hindi Script (हिन्दी)
दस्तावेज़, रिकॉर्ड, या डिजिटल डेटा जो किसी सिस्टम में संग्रहीत किए गए हों; कागजात या डेटा का संग्रह।
Etymology / Origin
English Etymology
From Old French 'filer' (to string, spin), from Latin 'filum' (thread). The sense of 'a collection of papers' developed in the 17th century, referring to papers strung on a thread or wire for keeping them in order. The digital sense emerged in the 20th century.
Hurdu Etymology
Qadeem French lafz 'filer' (dhaga banana, ghoomna) se, jo Latin 'filum' (dhaga) se nikla hai. 'Kaghzat ka majmooa' ka matlab 17veen sadi mein wazeh hua, jab kaghzat ko tarteeb se rakhne ke liye dhage ya taar par piroya jata tha. Digital ma'ana 20veen sadi mein ubhra.
Urdu Etymology (اردو)
قدیم فرانسیسی لفظ 'فیلر' (دھاگہ بنانا، گھومنا) سے، جو لاطینی 'فلم' (دھاگہ) سے نکلا ہے۔ 'کاغذات کا مجموعہ' کا مطلب 17ویں صدی میں واضح ہوا، جب کاغذات کو ترتیب سے رکھنے کے لیے دھاگے یا تار پر پرویا جاتا تھا۔ ڈیجیٹل معنی 20ویں صدی میں ابھرا۔
Hindi Etymology (हिन्दी)
प्राचीन फ्रांसीसी शब्द 'फाइलर' (धागा बनाना, घूमना) से, जो लैटिन 'फिलम' (धागा) से निकला है। 'कागजात का संग्रह' का अर्थ 17वीं शताब्दी में विकसित हुआ, जब कागजात को व्यवस्थित रखने के लिए धागे या तार पर पिरोया जाता था। डिजिटल अर्थ 20वीं शताब्दी में उभरा।