DEBUG/DEFAULT/VIEW
English Meaning
A composite term representing a set of common computing operations or states: 'debug' (to identify and remove errors from computer hardware or software), 'default' (a preselected option, setting, or value used when no alternative is specified), and 'view' (a particular way of looking at or presenting information, often referring to a display mode or perspective in software).
Hurdu Script
Computing mein istemaal hone wale teen aam alfaaz ka majmua: 'debug' (computer hardware ya software se ghaltiyon ko talaash kar ke theek karna), 'default' (pahle se tay shuda ikhtiyar, setting, ya qeemat jo us waqt istemaal hoti hai jab koi mutabadil na bataya gaya ho), aur 'view' (maloomat ko dekhne ya pesh karne ka khaas tareeqa, aksar software mein display mode ya perspective ke hawale se).
Hurdu Script (اردو)
کمپیوٹنگ میں استعمال ہونے والے تین عام الفاظ کا مجموعہ: 'ڈی بگ' (کمپیوٹر ہارڈویئر یا سافٹ ویئر سے غلطیوں کو تلاش کر کے ٹھیک کرنا)، 'ڈیفالٹ' (پہلے سے طے شدہ اختیار، سیٹنگ، یا قیمت جو اس وقت استعمال ہوتی ہے جب کوئی متبادل نہ بتایا گیا ہو)، اور 'ویو' (معلومات کو دیکھنے یا پیش کرنے کا خاص طریقہ، اکثر سافٹ ویئر میں ڈسپلے موڈ یا پرسپیکٹیو کے حوالے سے)۔
Hindi Script (हिन्दी)
कंप्यूटिंग में इस्तेमाल होने वाले तीन सामान्य शब्दों का समूह: 'डीबग' (कंप्यूटर हार्डवेयर या सॉफ्टवेयर से त्रुटियों को पहचानना और हटाना), 'डिफ़ॉल्ट' (एक पूर्व-चयनित विकल्प, सेटिंग, या मान जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई विकल्प निर्दिष्ट न हो), और 'व्यू' (जानकारी को देखने या प्रस्तुत करने का एक विशेष तरीका, अक्सर सॉफ्टवेयर में डिस्प्ले मोड या परिप्रेक्ष्य के संदर्भ में)।
Etymology / Origin
English Etymology
This entry is a concatenation of three distinct English computing terms. 'Debug' originated in the mid-20th century, combining the prefix 'de-' (meaning 'remove') with 'bug' (a term for a defect or error, possibly from early computing where actual insects caused malfunctions). 'Default' comes from Old French 'defaillir' ('to fail, to be wanting'), evolving through Middle English to mean 'failure to appear in court' and later 'a preselected option' in computing. 'View' derives from Old French 'veue' (a sight, a look), related to 'voir' ('to see'), entering English in the sense of 'a sight' or 'a prospect' and later adapted for computing interfaces.
Hurdu Etymology
Yeh entry teen alag-alag angrezi computing istilahat ka majmua hai. 'Debug' 20veen sadi ke wast mein shuru hua, 'de-' (matlab 'hatana') aur 'bug' (kisi nuqs ya ghalti ke liye ek istilah, mumkin hai ibtedai computing mein jahan asal keeray kharabiyon ka sabab bante the) ko mila kar bana. 'Default' purani French 'defaillir' ('nakam hona, kami hona') se aaya hai, Middle English ke zariye 'adalat mein pesh na hona' aur baad mein computing mein 'pahle se tay shuda ikhtiyar' ke maani mein tabdeel hua. 'View' purani French 'veue' (ek manzar, ek nazar) se nikla hai, 'voir' ('dekhna') se mutaliq, English mein 'ek manzar' ya 'ek imkan' ke maani mein dakhil hua aur baad mein computing interfaces ke liye ikhtiyar kiya gaya.
Urdu Etymology (اردو)
یہ انٹری تین الگ الگ انگریزی کمپیوٹنگ اصطلاحات کا مجموعہ ہے۔ 'ڈی بگ' 20ویں صدی کے وسط میں شروع ہوا، 'ڈی-' (مطلب 'ہٹانا') اور 'بگ' (کسی نقص یا غلطی کے لیے ایک اصطلاح، ممکن ہے ابتدائی کمپیوٹنگ میں جہاں اصل کیڑے خرابیوں کا سبب بنتے تھے) کو ملا کر بنا۔ 'ڈیفالٹ' پرانی فرانسیسی 'ڈیفیلیر' ('ناکام ہونا، کمی ہونا') سے آیا ہے، مڈل انگلش کے ذریعے 'عدالت میں پیش نہ ہونا' اور بعد میں کمپیوٹنگ میں 'پہلے سے طے شدہ اختیار' کے معنی میں تبدیل ہوا۔ 'ویو' پرانی فرانسیسی 'ویو' (ایک منظر، ایک نظر) سے نکلا ہے، 'وائر' ('دیکھنا') سے متعلق، انگلش میں 'ایک منظر' یا 'ایک امکان' کے معنی میں داخل ہوا اور بعد میں کمپیوٹنگ انٹرفیس کے لیے اختیار کیا گیا۔
Hindi Etymology (हिन्दी)
यह प्रविष्टि तीन अलग-अलग अंग्रेजी कंप्यूटिंग शब्दों का संयोजन है। 'डीबग' 20वीं सदी के मध्य में उत्पन्न हुआ, जिसमें उपसर्ग 'डी-' (अर्थ 'हटाना') को 'बग' (एक दोष या त्रुटि के लिए एक शब्द, संभवतः शुरुआती कंप्यूटिंग से जहां वास्तविक कीड़े खराबी का कारण बनते थे) के साथ जोड़ा गया। 'डिफ़ॉल्ट' पुरानी फ्रेंच 'डेफेलिर' ('असफल होना, कमी होना') से आया है, जो मध्य अंग्रेजी के माध्यम से 'अदालत में पेश होने में विफलता' और बाद में कंप्यूटिंग में 'एक पूर्व-चयनित विकल्प' के अर्थ में विकसित हुआ। 'व्यू' पुरानी फ्रेंच 'वेउ' (एक दृश्य, एक नज़र) से लिया गया है, जो 'वॉयर' ('देखना') से संबंधित है, अंग्रेजी में 'एक दृश्य' या 'एक संभावना' के अर्थ में प्रवेश किया और बाद में कंप्यूटिंग इंटरफेस के लिए अनुकूलित किया गया।