DASHBOARD
English Meaning
1. A panel under the windshield of a car or other vehicle, containing gauges, warning lights, and controls. 2. A graphical user interface that provides an at-a-glance view of key performance indicators relevant to a particular objective or business process.
Hurdu Script
1. Gaari ya kisi aur gaadi ke saamne ka panel jahan meter, lightein aur controls hote hain. 2. Computer ya software mein woh interface jo aham maloomat aur controls ek jagah dikhata hai.
Hurdu Script (اردو)
1. گاڑی یا کسی اور گاڑی کے سامنے کا پینل جہاں میٹر، لائٹیں اور کنٹرولز ہوتے ہیں۔ 2. کمپیوٹر یا سافٹ ویئر میں وہ انٹرفیس جو اہم معلومات اور کنٹرولز ایک جگہ دکھاتا ہے۔
Hindi Script (हिन्दी)
1. गाड़ी या किसी अन्य वाहन के सामने का पैनल जहाँ मीटर, लाइटें और नियंत्रण होते हैं। 2. कंप्यूटर या सॉफ्टवेयर में वह इंटरफ़ेस जो महत्वपूर्ण जानकारी और नियंत्रण एक जगह दिखाता है।
Etymology / Origin
English Etymology
From English. Originally referred to a board placed at the front of a carriage to protect the occupants from mud and debris 'dashed' up by the horses' hooves. Later, it was adapted for automobiles to refer to the panel containing instruments and controls. The 'dash' part refers to the act of splashing or throwing, and 'board' refers to a flat panel.
Hurdu Etymology
Angrezi zabaan se aaya hai. Ibteda mein, yeh ek board tha jo ghoda gaadi ke saamne lagaya jata tha taake musafiron ko ghode ke sumon se uchalne wali keechad aur mitti se bachaya ja sake. Baad mein, is lafz ko gaadiyon mein istemal kiya gaya jahan yeh instruments aur controls wale panel ko kehta hai. 'Dash' ka matlab hai uchalna ya phenkna, aur 'board' ka matlab hai ek chapti takhti.
Urdu Etymology (اردو)
انگریزی زبان سے آیا ہے۔ ابتدا میں، یہ ایک بورڈ تھا جو گھوڑا گاڑی کے سامنے لگایا جاتا تھا تاکہ مسافروں کو گھوڑے کے سموں سے اچھلنے والی کیچڑ اور مٹی سے بچایا جا سکے۔ بعد میں، اس لفظ کو گاڑیوں میں استعمال کیا گیا جہاں یہ انسٹرومنٹس اور کنٹرولز والے پینل کو کہتا ہے۔ 'ڈیش' کا مطلب ہے اچھلنا یا پھینکنا، اور 'بورڈ' کا مطلب ہے ایک چپٹی تختی۔
Hindi Etymology (हिन्दी)
अंग्रेजी भाषा से आया है। मूल रूप से, यह एक बोर्ड था जिसे घोड़े की गाड़ी के सामने लगाया जाता था ताकि यात्रियों को घोड़ों के खुरों से उछलने वाली कीचड़ और मलबे से बचाया जा सके। बाद में, इस शब्द को ऑटोमोबाइल में इस्तेमाल किया गया जहाँ यह उपकरणों और नियंत्रणों वाले पैनल को संदर्भित करता है। 'डैश' का अर्थ है उछालना या फेंकना, और 'बोर्ड' का अर्थ है एक सपाट पटिया।