hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

CONFIG

English Meaning

Abbreviation for 'configuration'. Refers to the arrangement of parts or elements, settings, or the setup of a system, especially in computing.

Hurdu Script

Configuration ka mukhaffaf. Ajza ki tarteeb, settings, ya kisi nizam (khaas taur par computing mein) ke set-up se mutaliq.

Hurdu Script (اردو)

کنفیگریشن کا مخفف۔ اجزا کی ترتیب، سیٹنگز، یا کسی نظام (خاص طور پر کمپیوٹنگ میں) کے سیٹ اپ سے متعلق۔

Hindi Script (हिन्दी)

कॉन्फ़िगरेशन का संक्षिप्त रूप। भागों या तत्वों की व्यवस्था, सेटिंग्स, या किसी सिस्टम (विशेषकर कंप्यूटिंग में) की स्थापना से संबंधित।

Etymology / Origin

English Etymology

An abbreviation of the English word 'configuration'. 'Configuration' itself comes from the Latin 'configuratio' (arrangement, form), derived from 'configurare' (to form, fashion). Its modern usage, particularly in technology, refers to the specific setup or arrangement of components.

Hurdu Etymology

Angrezi lafz 'configuration' ka mukhaffaf hai. 'Configuration' khud Latin ke lafz 'configuratio' (tarteeb, shakal) se nikla hai, jo 'configurare' (shakal dena, banawat karna) se akhaz hua hai. Iska jadeed istemal, khaas taur par technology mein, ajza ki makhsoos tarteeb ya set-up se murad hai.

Urdu Etymology (اردو)

انگریزی لفظ 'configuration' کا مخفف ہے۔ 'Configuration' خود لاطینی کے لفظ 'configuratio' (ترتیب، شکل) سے نکلا ہے، جو 'configurare' (شکل دینا، بناوٹ کرنا) سے اخذ ہوا ہے۔ اس کا جدید استعمال، خاص طور پر ٹیکنالوجی میں، اجزا کی مخصوص ترتیب یا سیٹ اپ سے مراد ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

यह अंग्रेजी शब्द 'configuration' का संक्षिप्त रूप है। 'Configuration' स्वयं लैटिन शब्द 'configuratio' (व्यवस्था, रूप) से आया है, जो 'configurare' (रूप देना, गढ़ना) से व्युत्पन्न हुआ है। इसका आधुनिक उपयोग, विशेष रूप से प्रौद्योगिकी में, घटकों की विशिष्ट व्यवस्था या सेटअप को संदर्भित करता है।