ASSETS/
English Meaning
Things of value owned by a person or company, regarded as having future economic benefit; resources; property.
Hurdu Script
Jaaydaad, asaasay, maal-o-daulat, sarmaaya, amlaak.
Hurdu Script (اردو)
جائیداد، اثاثے، مال و دولت، سرمایہ، املاک۔
Hindi Script (हिन्दी)
संपत्ति, परिसंपत्ति, धन-दौलत, पूंजी, जायदाद।
Etymology / Origin
English Etymology
From Old French *asetz* (modern *assez*) 'enough', from Vulgar Latin *ad satis* 'to sufficiency', from Latin *ad* 'to' + *satis* 'enough'. Originally referred to sufficient property to pay debts, later generalized to any valuable possession. The 's' was added by analogy with words like 'riches'.
Hurdu Etymology
Qadeem French لفظ 'asetz' (jadeed 'assez') se, jis ka matlab 'kaafi' hai. Yeh Vulgar Latin ke 'ad satis' se aaya hai, jis ka matlab 'kaafi tak' hai, Latin ke 'ad' (tak) aur 'satis' (kaafi) se mil kar bana hai. Ibteda mein qarz ada karne ke liye kaafi jaaydaad ke liye istemal hota tha, baad mein kisi bhi qeemti cheez ke liye aam ho gaya. 's' ka izafa 'riches' jaise alfaaz ki mushabihat se hua.
Urdu Etymology (اردو)
قدیم French لفظ 'asetz' (جدید 'assez') سے، جس کا مطلب 'کافی' ہے۔ یہ Vulgar Latin کے 'ad satis' سے آیا ہے، جس کا مطلب 'کافی تک' ہے، Latin کے 'ad' (تک) اور 'satis' (کافی) سے مل کر بنا ہے۔ ابتداء میں قرض ادا کرنے کے لیے کافی جائیداد کے لیے استعمال ہوتا تھا، بعد میں کسی بھی قیمتی چیز کے لیے عام ہو گیا۔ 's' کا اضافہ 'riches' جیسے الفاظ کی مشابہت سے ہوا۔
Hindi Etymology (हिन्दी)
प्राचीन फ्रेंच शब्द 'asetz' (आधुनिक 'assez') से, जिसका अर्थ 'पर्याप्त' है। यह वल्गर लैटिन के 'ad satis' से आया है, जिसका अर्थ 'पर्याप्तता तक' है, लैटिन के 'ad' (तक) और 'satis' (पर्याप्त) से मिलकर बना है। मूल रूप से कर्ज चुकाने के लिए पर्याप्त संपत्ति को संदर्भित करता था, बाद में किसी भी मूल्यवान संपत्ति के लिए सामान्य हो गया। 's' का जोड़ 'riches' जैसे शब्दों के सादृश्य से हुआ।