hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

APPLICATION/.ENV

English Meaning

A configuration file, typically named '.env', used by a software application to store environment-specific variables and settings (e.g., database credentials, API keys) that should not be committed to version control. The 'APPLICATION/' prefix often implies its association with a specific software program or its root directory.

Hurdu Script

Ek configuration file, jise aam taur par '.env' kaha jaata hai, jo ek software application ke zariye istemal hota hai taake environment-specific variables aur settings (maslan, database credentials, API keys) ko store kiya ja sake jo version control mein shamil nahi hone chahiye. 'APPLICATION/' ka prefix aksar iske kisi khaas software program ya uski root directory se talluq ko zahir karta hai.

Hurdu Script (اردو)

ایک کنفیگریشن فائل، جسے عام طور پر '.env' کہا جاتا ہے، جو ایک سافٹ ویئر ایپلیکیشن کے ذریعے استعمال ہوتا ہے تاکہ انوائرنمنٹ-اسپیسیفک ویری ایبلز اور سیٹنگز (مثلاً، ڈیٹا بیس کریڈینشیلز، API کیز) کو اسٹور کیا جا سکے جو ورژن کنٹرول میں شامل نہیں ہونے چاہیے۔ 'APPLICATION/' کا پریفکس اکثر اس کے کسی خاص سافٹ ویئر پروگرام یا اس کی روٹ ڈائریکٹری سے تعلق کو ظاہر کرتا ہے۔

Hindi Script (हिन्दी)

एक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल, जिसे आमतौर पर '.env' कहा जाता है, जो एक सॉफ़्टवेयर एप्लिकेशन द्वारा उपयोग की जाती है ताकि पर्यावरण-विशिष्ट वैरिएबल और सेटिंग्स (जैसे, डेटाबेस क्रेडेंशियल, API कुंजी) को संग्रहीत किया जा सके जिन्हें संस्करण नियंत्रण में शामिल नहीं किया जाना चाहिए। 'APPLICATION/' उपसर्ग अक्सर इसके किसी विशेष सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम या उसकी रूट डायरेक्टरी से संबंध को दर्शाता है।

Etymology / Origin

English Etymology

This term is a compound of two English words/conventions: 'APPLICATION' (referring to a software program) and '.ENV' (a common filename convention in software development for environment variable files). It originates from the field of computer science and software engineering, particularly in web development and application deployment practices, where separating configuration from code is crucial for security and flexibility.

Hurdu Etymology

Yeh term do Angrezi alfaaz/conventions ka murakkab hai: 'APPLICATION' (jo ek software program ki taraf ishara karta hai) aur '.ENV' (software development mein environment variable files ke liye ek aam filename convention). Iska maakhaz computer science aur software engineering ke shobay se hai, khaas taur par web development aur application deployment practices mein, jahan configuration ko code se alag rakhna security aur flexibility ke liye zaroori hota hai.

Urdu Etymology (اردو)

یہ ٹرم دو انگریزی الفاظ/کنوینشنز کا مرکب ہے: 'APPLICATION' (جو ایک سافٹ ویئر پروگرام کی طرف اشارہ کرتا ہے) اور '.ENV' (سافٹ ویئر ڈویلپمنٹ میں انوائرنمنٹ ویری ایبل فائلز کے لیے ایک عام فائل نام کنوینشن)۔ اس کا ماخذ کمپیوٹر سائنس اور سافٹ ویئر انجینئرنگ کے شعبے سے ہے، خاص طور پر ویب ڈویلپمنٹ اور ایپلیکیشن ڈیپلائمنٹ پریکٹسز میں، جہاں کنفیگریشن کو کوڈ سے الگ رکھنا سیکیورٹی اور فلیکسیبلٹی کے لیے ضروری ہوتا ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

यह शब्द दो अंग्रेजी शब्दों/परंपराओं का एक यौगिक है: 'APPLICATION' (जो एक सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम को संदर्भित करता है) और '.ENV' (सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट में पर्यावरण वैरिएबल फ़ाइलों के लिए एक सामान्य फ़ाइलनाम परंपरा)। इसकी उत्पत्ति कंप्यूटर विज्ञान और सॉफ़्टवेयर इंजीनियरिंग के क्षेत्र से हुई है, विशेष रूप से वेब डेवलपमेंट और एप्लिकेशन डिप्लॉयमेंट प्रथाओं में, जहाँ कॉन्फ़िगरेशन को कोड से अलग रखना सुरक्षा और लचीलेपन के लिए महत्वपूर्ण है।