AHAAB
English Meaning
Friends, loved ones, dear ones; acquaintances. (Plural of 'Habib')
Hurdu Script
Dost, pyare log, aziz; jaan-pehchaan wale. (Habib ka jama)
Hurdu Script (اردو)
دوست، پیارے لوگ، عزیز؛ جان پہچان والے۔ (حبیب کا جمع)
Hindi Script (हिन्दी)
दोस्त, प्यारे लोग, अज़ीज़; जान-पहचान वाले। (हबीब का बहुवचन)
Etymology / Origin
English Etymology
From Arabic 'أَحْبَاب' (aḥbāb), the plural form of 'حَبِيب' (ḥabīb), meaning 'beloved' or 'friend'. It entered Urdu and Hindi through Persian.
Hurdu Etymology
Arbi lafz 'احباب' (aḥbāb) se aaya hai, jo 'حبیب' (ḥabīb) ka jama hai, jis ka matlab 'mehboob' ya 'dost' hai. Yeh Farsi ke zariye Urdu aur Hindi mein dakhil hua.
Urdu Etymology (اردو)
عربی لفظ 'احباب' (اَحباب) سے آیا ہے، جو 'حبیب' (حَبِیب) کا جمع ہے، جس کا مطلب 'محبوب' یا 'دوست' ہے۔ یہ فارسی کے ذریعے اردو اور ہندی میں داخل ہوا۔
Hindi Etymology (हिन्दी)
अरबी शब्द 'अहबाब' (aḥbāb) से आया है, जो 'हबीब' (ḥabīb) का बहुवचन है, जिसका अर्थ 'प्रिय' या 'मित्र' है। यह फ़ारसी के माध्यम से उर्दू और हिंदी में आया।