hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

ADMIN/EDITOR/

English Meaning

Administrator and/or Editor. A person responsible for managing or overseeing something, and/or a person who prepares written material for publication by correcting, improving, or adapting it.

Hurdu Script

Intizaam karne wala aur/ya tahrir ko durust karne wala; Mudir aur/ya Nazim.

Hurdu Script (اردو)

انتظام کرنے والا اور/یا تحریر کو درست کرنے والا؛ مدیر اور/یا ناظم۔

Hindi Script (हिन्दी)

व्यवस्थापक और/या संपादक।

Etymology / Origin

English Etymology

A modern compound term. 'ADMIN' is an abbreviation of 'Administrator', derived from Latin 'administrare' (to manage, direct, govern). 'EDITOR' comes from Latin 'editor' (one who brings forth, producer), from 'edere' (to bring forth, publish). The slash '/' indicates a combined or alternative role.

Hurdu Etymology

Yeh ek jadeed murakkab lafz hai. 'ADMIN' 'Administrator' ka mukhaffaf hai, jo Latin ke lafz 'administrare' (intizam karna, hidayat dena, hukumat karna) se nikla hai. 'EDITOR' Latin ke lafz 'editor' (paida karne wala, shaya karne wala) se aaya hai, jo 'edere' (paida karna, shaya karna) se bana hai. Slash '/' ek mushtarka ya mutabadil kirdar ki nishandahi karta hai.

Urdu Etymology (اردو)

یہ ایک جدید مرکب لفظ ہے۔ 'ADMIN' 'Administrator' کا مخفف ہے، جو لاطینی کے لفظ 'administrare' (انتظام کرنا، ہدایت دینا، حکومت کرنا) سے نکلا ہے۔ 'EDITOR' لاطینی کے لفظ 'editor' (پیدا کرنے والا، شائع کرنے والا) سے آیا ہے، جو 'edere' (پیدا کرنا، شائع کرنا) سے بنا ہے۔ سلیش '/' ایک مشترکہ یا متبادل کردار کی نشاندہی کرتا ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

यह एक आधुनिक यौगिक शब्द है। 'ADMIN' 'Administrator' का संक्षिप्त रूप है, जो लैटिन शब्द 'administrare' (प्रबंधन करना, निर्देशित करना, शासन करना) से लिया गया है। 'EDITOR' लैटिन शब्द 'editor' (उत्पन्न करने वाला, प्रकाशित करने वाला) से आया है, जो 'edere' (उत्पन्न करना, प्रकाशित करना) से बना है। स्लैश '/' एक संयुक्त या वैकल्पिक भूमिका को इंगित करता है।