hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

ADMIN

English Meaning

Short for 'administrator' or 'administration'. Refers to the person responsible for managing an organization, system, or task, or the act of managing itself. Often used in informal contexts, especially in IT or office settings.

Hurdu Script

Mukhtasar 'administrator' ya 'administration' ke liye. Kisi tanzeem, nizaam ya kaam ko intizam karne wala shakhs, ya intizam karne ka amal. Aksar ghair-rasmi mahol mein istemal hota hai, khaas taur par IT ya daftar ke mahol mein.

Hurdu Script (اردو)

مختصر 'ایڈمنسٹریٹر' یا 'ایڈمنسٹریشن' کے لیے۔ کسی تنظیم، نظام یا کام کو انتظام کرنے والا شخص، یا انتظام کرنے کا عمل۔ اکثر غیر رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر آئی ٹی یا دفتر کے ماحول میں۔

Hindi Script (हिन्दी)

संक्षिप्त रूप 'एडमिनिस्ट्रेटर' या 'एडमिनिस्ट्रेशन' के लिए। किसी संगठन, प्रणाली या कार्य का प्रबंधन करने वाला व्यक्ति, या प्रबंधन करने की क्रिया। अक्सर अनौपचारिक संदर्भों में उपयोग होता है, विशेषकर आईटी या कार्यालय सेटिंग्स में।

Etymology / Origin

English Etymology

Derived from 'administration' or 'administrator', which come from Old French 'administracion' and directly from Latin 'administratio' (management, direction) and 'administrator' (manager, director). The Latin root 'ministrare' means 'to serve, attend, manage'. 'Admin' is a modern, informal clipping of these longer words.

Hurdu Etymology

'Administration' ya 'administrator' se makhooz, jo qadeem French 'administracion' aur barah-e-raast Latin 'administratio' (intizam, hidayat) aur 'administrator' (manager, director) se aaye hain. Latin jarr 'ministrare' ka matlab hai 'khidmat karna, dekhbhal karna, intizam karna'. 'Admin' in lambe alfaaz ka aik jadeed, ghair-rasmi ikhtisar hai.

Urdu Etymology (اردو)

'ایڈمنسٹریشن' یا 'ایڈمنسٹریٹر' سے ماخوذ، جو قدیم فرانسیسی 'ایڈمنسٹریشن' اور براہ راست لاطینی 'ایڈمنسٹریٹیو' (انتظام، ہدایت) اور 'ایڈمنسٹریٹر' (مینیجر، ڈائریکٹر) سے آئے ہیں۔ لاطینی جڑ 'منسٹریئر' کا مطلب ہے 'خدمت کرنا، دیکھ بھال کرنا، انتظام کرنا'۔ 'ایڈمن' ان لمبے الفاظ کا ایک جدید، غیر رسمی اختصار ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

'एडमिनिस्ट्रेशन' या 'एडमिनिस्ट्रेटर' से व्युत्पन्न, जो पुरानी फ्रांसीसी 'एडमिनिस्ट्रेशन' और सीधे लैटिन 'एडमिनिस्ट्रेटियो' (प्रबंधन, निर्देशन) और 'एडमिनिस्ट्रेटर' (प्रबंधक, निदेशक) से आए हैं। लैटिन मूल 'मिनिस्ट्रारे' का अर्थ है 'सेवा करना, देखभाल करना, प्रबंधन करना'। 'एडमिन' इन लंबे शब्दों का एक आधुनिक, अनौपचारिक संक्षिप्त रूप है।