hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

ACTUATOR/INFO

English Meaning

Information related to an actuator; data pertaining to a device that converts energy into motion. Often used in technical or database contexts to refer to details about an actuator.

Hurdu Script

Actuator se mutalliq maloomat; woh maloomat jo kisi actuator (taaqat ko harkat mein badalne wala aala) se wabasta ho. Aksar takneeki ya database ke hawale se actuator ki tafseelat ke liye istemal hota hai.

Hurdu Script (اردو)

ایکچوئیٹر سے متعلق معلومات؛ وہ معلومات جو کسی ایکچوئیٹر (طاقت کو حرکت میں بدلنے والا آلہ) سے وابستہ ہو۔ اکثر تکنیکی یا ڈیٹا بیس کے حوالے سے ایکچوئیٹر کی تفصیلات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Hindi Script (हिन्दी)

एक्चुएटर से संबंधित जानकारी; वह जानकारी जो किसी एक्चुएटर (शक्ति को गति में बदलने वाला उपकरण) से संबंधित हो। अक्सर तकनीकी या डेटाबेस के संदर्भ में एक्चुएटर के विवरण के लिए उपयोग होता है।

Etymology / Origin

English Etymology

This is a compound term derived directly from English. 'Actuator' comes from Latin 'actus' (a doing, a driving) and 'actuare' (to actuate, to set in motion), combined with the suffix '-or' indicating an agent. 'Info' is an abbreviation of 'information', which comes from Old French 'informacion' and Latin 'informatio' (a forming, a conception). The slash '/' indicates a relationship, often implying 'and' or 'related to' in technical contexts.

Hurdu Etymology

Yeh ek murakkab lafz hai jo barah-e-raast Angrezi se akhaz kiya gaya hai. 'Actuator' Latin ke 'actus' (karna, chalana) aur 'actuare' (harkat mein lana) se aaya hai, jiske saath '-or' (fa'il ya karne wala) ka lahiqa laga hai. 'Info' 'information' (maloomat) ka mukhaffaf hai, jo qadeem French 'informacion' aur Latin 'informatio' (banawat, tasawwur) se nikla hai. Slash '/' rishte ko zahir karta hai, aksar takneeki hawale se 'aur' ya 'se mutalliq' ke ma'ani mein.

Urdu Etymology (اردو)

یہ ایک مرکب لفظ ہے جو براہ راست انگریزی سے اخذ کیا گیا ہے۔ 'Actuator' لاطینی کے 'actus' (کرنا، چلانا) اور 'actuare' (حرکت میں لانا) سے آیا ہے، جس کے ساتھ '-or' (فاعل یا کرنے والا) کا لاحقہ لگا ہے۔ 'Info' 'information' (معلومات) کا مخفف ہے، جو قدیم فرنچ 'informacion' اور لاطینی 'informatio' (بناوٹ، تصور) سے نکلا ہے۔ سلیش '/' رشتے کو ظاہر کرتا ہے، اکثر تکنیکی حوالے سے 'اور' یا 'سے متعلق' کے معنی میں۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

यह एक यौगिक शब्द है जो सीधे अंग्रेजी से लिया गया है। 'Actuator' लैटिन के 'actus' (करना, चलाना) और 'actuare' (गति में लाना) से आया है, जिसके साथ '-or' (कर्ता या करने वाला) का प्रत्यय लगा है। 'Info' 'information' (जानकारी) का संक्षिप्त रूप है, जो पुरानी फ्रेंच 'informacion' और लैटिन 'informatio' (बनावट, अवधारणा) से निकला है। स्लैश '/' संबंध को दर्शाता है, अक्सर तकनीकी संदर्भों में 'और' या 'से संबंधित' के अर्थ में।