.GIT/INDEX
English Meaning
This is a technical term, not a word from the Roman Urdu/Hindi lexicon. It refers to the 'index' file located within the '.git' directory of a Git version control repository. This file, also known as the 'staging area', stores information about what will go into the next commit.
Hurdu Script
Yeh ek takneeki lafz hai, Roman Urdu/Hindi lughat ka hissa nahin. Iska matlab Git version control repository ke andar maujood '.git' directory mein 'index' file hai. Yeh file, jise 'staging area' bhi kehte hain, agle commit mein shamil hone wali maloomat ko mehfooz karti hai.
Hurdu Script (اردو)
یہ ایک تکنیکی لفظ ہے، رومن اردو/ہندی لغت کا حصہ نہیں۔ اس کا مطلب گٹ ورژن کنٹرول ریپوزٹری کے اندر موجود '.گٹ' ڈائریکٹری میں 'انڈیکس' فائل ہے۔ یہ فائل، جسے 'اسٹیجنگ ایریا' بھی کہتے ہیں، اگلے کمٹ میں شامل ہونے والی معلومات کو محفوظ کرتی ہے۔
Hindi Script (हिन्दी)
यह एक तकनीकी शब्द है, रोमन उर्दू/हिंदी शब्दकोश का हिस्सा नहीं। इसका अर्थ गिट संस्करण नियंत्रण रिपॉजिटरी के भीतर '.गिट' डायरेक्टरी में स्थित 'इंडेक्स' फ़ाइल है। यह फ़ाइल, जिसे 'स्टेजिंग एरिया' भी कहते हैं, अगले कमिट में शामिल होने वाली जानकारी को संग्रहीत करती है।
Etymology / Origin
English Etymology
This term originates from the Git version control system, created by Linus Torvalds in 2005. '.git/index' specifically refers to a core component of Git's architecture, where 'index' signifies a temporary storage area for changes before they are permanently recorded in the repository history. It is not derived from any traditional Roman Urdu/Hindi language roots.
Hurdu Etymology
Yeh lafz Git version control system se nikla hai, jise Linus Torvalds ne 2005 mein banaya tha. '.git/index' khaas taur par Git ke bunyadi dhancha ka ek hissa hai, jahan 'index' tabdeeliyon ke liye ek arzi zakheera-gaah ko zahir karta hai isse pehle ke unhein repository ki tareekh mein mustaqil taur par darj kiya jaye. Yeh kisi bhi riwayati Roman Urdu/Hindi zabaan ki jaron se akhaz nahin hai.
Urdu Etymology (اردو)
یہ لفظ گٹ ورژن کنٹرول سسٹم سے نکلا ہے، جسے لینس ٹوروالڈس نے 2005 میں بنایا تھا۔ '.گٹ/انڈیکس' خاص طور پر گٹ کے بنیادی ڈھانچے کا ایک حصہ ہے، جہاں 'انڈیکس' تبدیلیوں کے لیے ایک عارضی ذخیرہ گاہ کو ظاہر کرتا ہے اس سے پہلے کہ انہیں ریپوزٹری کی تاریخ میں مستقل طور پر درج کیا جائے۔ یہ کسی بھی روایتی رومن اردو/ہندی زبان کی جڑوں سے اخذ نہیں ہے۔
Hindi Etymology (हिन्दी)
यह शब्द गिट संस्करण नियंत्रण प्रणाली से उत्पन्न हुआ है, जिसे लिनस टॉरवाल्ड्स ने 2005 में बनाया था। '.गिट/इंडेक्स' विशेष रूप से गिट की वास्तुकला का एक मुख्य घटक है, जहाँ 'इंडेक्स' परिवर्तनों के लिए एक अस्थायी भंडारण क्षेत्र को दर्शाता है, इससे पहले कि उन्हें रिपॉजिटरी के इतिहास में स्थायी रूप से दर्ज किया जाए। यह किसी भी पारंपरिक रोमन उर्दू/हिंदी भाषा की जड़ों से व्युत्पन्न नहीं है।