hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

%U002FCREDENTIALS

English Meaning

Documents or qualifications that prove a person's identity, status, or competence. Evidence of authority, status, rights, or privileges.

Hurdu Script

Aise dastāvezāt ya qābiliyat jo kisi shakhs ki shanakht, haisiyat ya ahliyat sabit karte hain. Ikhtiyar, haisiyat, huqooq ya imtiyazāt ka saboot.

Hurdu Script (اردو)

ایسے دستاویزات یا قابلیت جو کسی شخص کی شناخت، حیثیت یا اہلیت ثابت کرتے ہیں۔ اختیار، حیثیت، حقوق یا امتیازات کا ثبوت۔

Hindi Script (हिन्दी)

ऐसे दस्तावेज़ या योग्यताएँ जो किसी व्यक्ति की पहचान, स्थिति या क्षमता साबित करते हैं। अधिकार, स्थिति, अधिकार या विशेषाधिकारों का प्रमाण।

Etymology / Origin

English Etymology

From Late Latin *crēdentiālis*, from *crēdentia* 'belief, trust', from Latin *crēdere* 'to believe, trust'. The plural form 'credentials' became common in English to refer to documents attesting to one's qualifications or authority. The input string '%U002FCREDENTIALS' is a URL-encoded form where '%U002F' represents a forward slash '/'. The word itself is 'CREDENTIALS'.

Hurdu Etymology

Late Latin ke lafz *crēdentiālis* se nikla hai, jo *crēdentia* 'yaqeen, bharosa' se aaya hai, aur woh Latin *crēdere* 'yaqeen karna, bharosa karna' se. Angrezi mein 'credentials' ki jama shakal kisi ki ahliyat ya ikhtiyar ki tasdeeq karne wale dastāvezāt ke liye aam ho gayi. Diya gaya input string '%U002FCREDENTIALS' ek URL-encoded shakal hai jahan '%U002F' forward slash '/' ko zahir karta hai. Asal lafz 'CREDENTIALS' hai.

Urdu Etymology (اردو)

لیٹ لاطینی کے لفظ *crēdentiālis* سے نکلا ہے، جو *crēdentia* 'یقین، بھروسہ' سے آیا ہے، اور وہ لاطینی *crēdere* 'یقین کرنا، بھروسہ کرنا' سے۔ انگریزی میں 'credentials' کی جمع شکل کسی کی اہلیت یا اختیار کی تصدیق کرنے والے دستاویزات کے لیے عام ہو گئی۔ دیا گیا ان پٹ سٹرنگ '%U002FCREDENTIALS' ایک یو آر ایل انکوڈڈ شکل ہے جہاں '%U002F' فارورڈ سلیش '/' کو ظاہر کرتا ہے۔ اصل لفظ 'CREDENTIALS' ہے۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

यह शब्द लेट लैटिन के *crēdentiālis* से आया है, जो *crēdentia* 'विश्वास, भरोसा' से निकला है, और वह लैटिन *crēdere* 'विश्वास करना, भरोसा करना' से आया है। अंग्रेजी में 'credentials' का बहुवचन रूप किसी की योग्यता या अधिकार को प्रमाणित करने वाले दस्तावेज़ों के लिए आम हो गया। दिया गया इनपुट स्ट्रिंग '%U002FCREDENTIALS' एक यूआरएल-एन्कोडेड रूप है जहाँ '%U002F' फॉरवर्ड स्लैश '/' को दर्शाता है। मूल शब्द 'CREDENTIALS' है।