hurdu HURDU.org
hurdu

Roman Urdu-Hindi Dictionary

Standardizing 800 million voices into one unified script.

Standard Result

"/BACKUPS/"

English Meaning

Copies of data or files made to ensure that they are not lost if the original data or files are damaged or lost. Often used in a computing context.

Hurdu Script

Data ya files ki naqlein jo is baat ko yaqeeni banane ke liye banai jati hain ke agar asl data ya files kharab ya gum ho jayen to woh zaya na hon. Aksar computing ke hawale se istemal hota hai.

Hurdu Script (اردو)

ڈیٹا یا فائلز کی نقلیں جو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بنائی جاتی ہیں کہ اگر اصل ڈیٹا یا فائلز خراب یا گم ہو جائیں تو وہ ضائع نہ ہوں۔ اکثر کمپیوٹنگ کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔

Hindi Script (हिन्दी)

डेटा या फ़ाइलों की प्रतियां जो यह सुनिश्चित करने के लिए बनाई जाती हैं कि यदि मूल डेटा या फ़ाइलें क्षतिग्रस्त या खो जाएं तो वे नष्ट न हों। अक्सर कंप्यूटिंग के संदर्भ में उपयोग होता है।

Etymology / Origin

English Etymology

Derived from the English word 'backup', which is a compound of 'back' (from Old English 'bæc') and 'up' (from Old English 'upp'). The noun form 'backup' emerged in the mid-20th century, particularly in computing contexts. The slashes are likely a stylistic or formatting addition.

Hurdu Etymology

Angrezi lafz 'backup' se akhaz, jo 'back' (qadeem Angrezi 'bæc' se) aur 'up' (qadeem Angrezi 'upp' se) ka murakkab hai. Yeh ism (noun) 'backup' 20win sadi ke wast mein, khaas taur par computing ke shobay mein raaij hua. Slashes mumkina taur par ek stylisti ya formatting izafa hain.

Urdu Etymology (اردو)

انگریزی لفظ 'backup' سے اخذ، جو 'back' (قدیم انگریزی 'bæc' سے) اور 'up' (قدیم انگریزی 'upp' سے) کا مرکب ہے۔ یہ اسم (noun) 'backup' 20ویں صدی کے وسط میں، خاص طور پر کمپیوٹنگ کے شعبے میں رائج ہوا۔ سلیشز ممکنہ طور پر ایک اسٹائلسٹک یا فارمیٹنگ اضافہ ہیں۔

Hindi Etymology (हिन्दी)

अंग्रेजी शब्द 'backup' से व्युत्पन्न, जो 'back' (प्राचीन अंग्रेजी 'bæc' से) और 'up' (प्राचीन अंग्रेजी 'upp' से) का यौगिक है। यह संज्ञा 'backup' 20वीं सदी के मध्य में, विशेष रूप से कंप्यूटिंग के संदर्भ में प्रचलित हुई। स्लैश संभवतः एक शैलीगत या स्वरूपण जोड़ हैं।